Словари
ПОВОРА́ЧИВАТЬ, повора́чиваю, повора́чивает \\ в формах с сочетанием ющ: повора́чивающий... – повора́чива[йу]щий и повора́чива[и]щий.
ПОВОРА́ЧИВАТЬ см. поверну́ть.
|| Морф. по=вора́ч=ива-ть. Дер. глаг. повора́чивать|ся (См.); сущ. повора́чивание [повора́чива|ниj(е)] ср. (к знач. 1.0., 1.1., 3.0.). От глаг. повороти́ть сов. (<< воротить сов.) – . (Этим. << праслав. *vortiti – ‘поворачивать’).
ПОВОРА́ЧИВАТЬ и ПОВЁРТЫВАТЬ, несов. (сов. поверну́ть), что. Перен. Разг. Изменять (изменить) что-л., придавая иное направление, развитие, качество, подобно тому как меняют направление, путь движения [impf. fig., coll. to turn (from, to), swing, cause to change a direction (of); to switch (to, over), shift (in), cause to change the subject of conversation]. Бывают моменты, когда движение масс поворачивает ход истории. Просто удивительно, как легко, незаметно он повертывает разговор в нужную сторону
ПОВОРА́ЧИВАТЬ, несов. (сов. поверну́ть). Двигаясь куда-л., изменять (изменить) направление своего движения, отклоняясь в сторону от пути или возвращаясь по нему обратно; cин. заворачивать, сворачивать [impf. to turn, veer, change direction; to swing, turn quickly round; to slew, turn violently; to angle, turn or move at an angle; to wheel (round, around, about), turn suddenly]. Дорога была неровная, избитая, приходилось постоянно поворачивать с нее и вести машину прямо по полю. Лошадь сама поверну
Справочники
Согласно толковым словарям русского языка майна – команда у такелажников, строителей и др. при подъеме тяжестей с помощью крана, лебедки и т. п., в значении: "Опускай вниз!". Вира – у такелажников, строителей: "Поднимай вверх!". Согласно "Толковому словарю иноязычных слов" Л. П. Крысина (М., 2000) майна от ит. maina – "убирай"; вира – от ит. virare – "
... virare – "поворачивать"....
Журнал
Многие носители русского языка обращают внимание на похожие слова, которые обозначают одни и те же понятия: антикоррозийный и антикоррозионный, высокотехнологичный и высокотехнологический, раба и рабыня, танцор и танцовщик. Откуда берутся «лишние» варианты слов? И почему язык от них не избавился?
...Многие носители русского языка обращают внимание на...
...основам латинского глагола reflecto ‘загибать, поворачивать...
Иногда нормы русского литературного языка, зафиксированные в академических словарях, расходятся с тем, как говорит большинство носителей языка. Но коллектив специалистов под руководством Марии Каленчук «держит руку на пульсе», отслеживая изменения в живой речи образованных людей и на этом основании пересматривая словарные предписания. Чем нас порадовал «Большой словарь ударений русского языка», который вышел в издательстве «Грамота» в 2025 году?
...Иногда нормы русского литературного языка, зафиксированные...
...pi;οστρέφω ‘поворачивать...
