переодевать | Поиск по Грамоте

Точное соответствие

Найдено 7 результатов

Словари

Метасловарь

переодевать

ПЕРЕОДЕВАТЬ, переодеваю, переодевает \\ пе[р’и^еа]девать, в беглой речи возможно пе[р’и^е]девать; в формах с сочетанием ющ: переодевающий... – переодева[йу]щий и переодева[и]щий.

переодевать

ПЕРЕОДЕВАТЬ см. Переодеть.

Найдено 4 словарные статьи

Ответы справочной службы

Задавала Вам как-то вопрос, но не получила ответа. Дубль 2: происхождение слов "трансвестит" и "травести". Мне кажется, что они родственные. Хотелось бы подробнее узнать об этимологии каждого из них. Спасибо.

Эти слова этимологически родственные, Вы правы. Трансвестит -- от английского transvestite < to transvest 'одеваться как лицо противоположного пола'. Травести -- от французского travesti < travestir 'переодевать'. Оба слова (и английское, и французское) в конечном счете образованы от латинского trans 'через' и vestis 'одежда'.

14 марта 2007

Страница ответа

Найден 1 ответ

Журнал

Макс Фасмер как филолог русской школы

«О составлении „Этимологического словаря русского языка“ как о главной цели своей научной деятельности я мечтал еще во время первых исследований, посвященных влиянию греческого языка на славянские (1906-1909), — писал Макс Фасмер о своем труде. — Многие пожелания, высказанные в рецензиях на мой словарь, несомненно, будут полезными для последующего русского этимологического словаря, в котором должно быть уделено особое внимание многочисленным словам, названным здесь неясными. Если бы мне пришлось начать работу снова, я уделил бы большее внимания калькам и семасиологической стороне».

...«О составлении „Этимологического словаря...

...признавался: «Доставляло истинное удовольствие переодевать...

Найдена 1 публикация

Больше точных совпадений не найдено, показать близкие результаты?

Показать