ка́шель, ка́шля
КА́ШЕЛЬ, ка́шля, только ед., м., нд., I д.
Судорожные выдохи короткими толчками с хрипом, а ткж. болезнь дыхательных путей, к-рая сопровождается таким явлением.
Сильный (грудной, сухой, влажный, глухой, хриплый, надсадный, надрывистый, судорожный, лающий, спазматический, постоянный, простудный, аллергический, чахоточный …) кашель. Кашель какого-л. человека …; кашель курильщика … Приступ … кашля. Лекарство (таблетки, микстура, средство …) от кашля. Лечить (сдерживать …) кашель. Закатиться разг. (зайт
Ответы справочной службы
Корректно: Кашель как симптом заболеваний органов дыхания (бронхит, трахеит, пневмония), сопровождающихся образованием... бронхиального секрета.
Правильно раздельно: в кашель. Образовано новое сочетание предлога и существительного, выступающее в роли наименования признака состояния «истерика».
Согласовывать надо со словом простуда, а слово симптомов представляется лишним: ведь лечить надо болезнь, а не симптомы. Корректно: Лекарство можно применять для лечения простуды, сопровождающейся кашлем и заложенностью в носу. Другой возможный вариант: Лекарство можно применять при таких симптомах простуды, как кашель и заложенность в носу.
Кавычки не нужны: сухой кашель, влажный кашель.
Журнал
Есть ли отличия в языке, который используют врачи, от стандартного русского языка? Каково происхождение медицинской терминологии? Почему врачи не проявляют эмоций в общении, говорят сухо и непонятно? Какие слова в медицине сегодня популярны? Эти вопросы Грамота задала кардиологу и терапевту Андрею Гришковцу. Вот что он нам рассказал.
...Есть ли отличия в языке, который используют врачи...
...может раздражать дыхательные пути, у вас может быть кашель...
В самом конце 2006 года, а затем несколькими тиражами в 2007 году опубликована книга «Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник» (М.: Эксмо). Справочник издан под грифом Российской академии наук и одобрен Орфографической комиссией РАН.
...В самом конце 2006 года, а затем несколькими тиражами...
...nbsp;например: дятел (дятла), парень (парня), кашель...