Подсказки для поиска
Точное соответствие
Найдено 14 результатов

Словари

Глагол, совершенный вид, переходный
1.
Передать, воплотить в произведении искусства, рисунке, фотографии и т.п.
2.
Закрепить, сохранить (в памяти).
Запечатле́ть поцелуй (на чём) книжное Поцеловать.
Всё об этом слове
Метасловарь
запечатлеть

ЗАПЕЧАТЛЕ́ТЬ, запечатле́ю, запечатле́ет; запечатлённый; запечатлён, запечатлена́, запечатлено́, запечатлены́ \\ запеча[т’]ле́ть и допуст. младш. запеча[т]ле́ть; в формах с сочетанием нн: запечатлённый... – запечатлё[нн]ый, в беглой речи возможно запечатлё[н]ый.

запечатлеть
ЗАПЕЧАТЛЕ́ТЬ, -е́ю, -е́ешь; запечатлённый; -лён, -лена́, -лено́; св. кого-что. 1. Передать, воплотить в произведении искусства, рисунке, фотографии и т.п. З. чей-л. образ. З. событие на картине. 2. Закрепить, сохранить (в памяти). З. в памяти лица друзей. З. что-л. на всю жизнь. Запечатле́ть поцелуй на чём. Книжн. Поцеловать. Запечатлева́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Запечатлева́ться, -а́ется; страд.

Ответы справочной службы

Здравствуйте! Встретился такой случай: На фото запечатлены ученые Какой частью речи в данном случае будет «запечатлены»? Думаю, причастие, но сомневаюсь. Заранее спасибо!

Запечатлены — краткая форма страдательного причастия запечатленный, образованного от глагола запечатлеть.

20 марта 2026
Страница ответа
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, какая форма будет у глагола «запечатлеть» во мн. ч. будущего времени? Запечатлим или запечатлеем?

Верно: запечатлеем.

17 октября 2025
Страница ответа
Здравствуйте! Возник вопрос. Существует ли слово запечатлить в русском языке, если да, то в каком значении используется?

В речи, в том числе книжной, такой глагол встречается. Но он не соответствует норме. Правильно: запечатлеть.

3 сентября 2025
Страница ответа
Слово запечатлеть ( на картине ) пишется с ЕТЬ . Почему ? Ведь есть глаголы : Обезводить ( реку ) Обезводеть ( самому ) Тут мы говорим о переходности/непереходности глагола . Но почему запечатлЕть , если мы собираемся запечатлеть кого-то ? С чем связано написание «Е» в суффиксе ?

Переходных глаголов на -еть с основой настоящего времени на -е[й]- действительно очень мало. В современном языке к ним относятся иметь, жалеть и близкие по морфологической структуре глаголу запечатлеть глаголы одолеть, уразуметь. В древности этот состав был несколько иным. Например, переходным был глагол умѣти ‘знать’ (от умъ). Глагол запечатлеть известен с древнейших времен (ср. ст.-сл. печатьлѣти, запечатьлѣти) и никогда не менял своих морфологических характеристик. Менялось только его значение: первоначально он значил ‘запечатать’, ‘плотно закрыть’ (откуда и современное значение ‘закрепить в памяти’), ‘утвердить’. Значение ‘воплотить’ (в произведении искусства и т. п.) появилось только в XVIII веке. Тогда же появился глагол впечатлеть, позднее утраченный, и произведенное от него существительное впечатление, получившее переносное, современное значение под влиянием французского impression. Глаголы впечатлить и впечатлять еще более позднего происхождения.

Можно предполагать, что редкое морфологическое строение глагола запечатлеть объясняется его происхождением. Его очевидная связь с существительным печать затемняется невозможностью корректно обосновать эту связь с точки зрения исторической фонетики. Поэтому ученые выдвигали различные предположения о праформах, к которым можно было бы возвести глагол запечатлеть. Так, выдающийся французский славист Андре Вайан постулировал наличие в производящей основе суффикса *-li-, под влиянием которого распространенный основообразующий глагольный суффикс -а- перешел бы как раз в ѣ: *pečatь-li-a-ti > *pečatьlěti > печатьлѣти. Другая версия, выдвинутая в свое время видным специалистом по лексике старославянского языка А. С. Львовым, предполагает, что глагол запечатлеть образован от заимствованной тюркской глагольной основы *pečětlě ‘запечатай’, конечная огласовка которой обусловила вхождение глагола печатьлѣти в морфологический класс глаголов типа умѣти.

25 августа 2025
Страница ответа
Снимок, сделанный на прошлой неделе, запечатлел оформление протокола. Правильное или нет предложение?

Глагол запечатлеть использован некорректно. Предложение следует перестроить.

17 августа 2016
Страница ответа

Журнал

Открытие археологов может удлинить историю письменности на тысячелетия

Вопрос, когда и где зародилась письменность, уже долгие годы является предметом научных дискуссий. Предшественниками письма считаются, например, глиняные таблички, которые древние шумеры оставляли в залог товаров. Их возраст — около десяти тысяч лет. Однако протописьмо, возможно, возникло раньше. На это могут указывать записи в храмовом комплексе Гёбекли-Тепе, изученные археологами из Эдинбургского университета (Великобритания). Постройки Гёбекли-Тепе находятся на ...

...Вполне возможно, что попытки запечатлеть на колоннах...

Современная публицистическая картина мира

Публицистика как вид литературы сохраняет свои основные черты на протяжении столетий. Однако время вносит серьезные изменения в характер функционирования публицистических произведений. Нестабильность социальной ситуации переживаемого нами периода оказывает немаловажное влияние на публицистику, на ее речевой облик, стилевые устремления, язык.

...Публицистика как вид литературы сохраняет свои основные...

...публицистики, стремящейся поспеть за событиями, успеть запечатлеть...

Черная роза и драдедамовый платок

Эпитет (от гp. epitheton ‘приложение’) — вид тропа. Это слово или словосочетание, называющее какой-то признак предмета и тем самым его выделяющее, подчеркивающее: море синее; радость легкокрылая (А. С. Пушкин); мысли, дышащие силой (М. Ю. Лермонтов); чародейка зима; волны несутся, гремя и сверкая (Ф. И. Тютчев). Грамматически эпитет чаще всего — имя прилагательное, но в этой же роли (как видно из приведенных примеров) могут выступать существительное, причастие, наречие, деепричастие.

...Эпитет (от гp. epitheton ‘приложение’)&...

...воспроизводят разные световые оттенки, которые могла запечатлеть...

Больше точных совпадений не найдено, показать близкие результаты?

Показать
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше