Связь между этими частями действительно бессоюзная, местоименное наречие поэтому является обстоятельством причины. Оно, безусловно, поддерживает смысловую связь между частями, но средством связи не является, так как средствами связи (союзными словами) могут быть только относительные местоимения, а это — указательное.
Последние ответы справочной службы
Возможны варианты:
На вопрос, не страшно ли было, отвечает: по-разному (передается общее содержание диалога);
На вопрос «Не страшно ли было?» отвечает: «По-разному» (точные цитаты при необходимости дословно передать диалог);
На вопрос, не страшно ли было, отвечает: «По-разному» (если нужно изложить содержание вопроса и дословно передать ответ).
Склоняемые названия городов (независимо от происхождения), как правило, согласуются в падеже с определяемым словом: в тибетской столице Лхасе.
Страница ответаДля постановки тире в предложении нет оснований.
Страница ответа