В каком падеже правильно называть имя, отвечая на вопрос "Как тебя зовут?"
Встречаются два варианта -
"— Как тебя зовут, дитя?
— Меня зовут Алисой, с позволения Вашего Величества"
(в переводе Н.М. Демуровой)
"— Как тебя зовут, дитя?
— С разрешения Вашего Величества, меня зовут Алиса"
(в переводе А.А. Щербакова)
Встречаются два варианта -
"— Как тебя зовут, дитя?
— Меня зовут Алисой, с позволения Вашего Величества"
(в переводе Н.М. Демуровой)
"— Как тебя зовут, дитя?
— С разрешения Вашего Величества, меня зовут Алиса"
(в переводе А.А. Щербакова)
Последние ответы справочной службы
"Блестят глаза" — фразеологизм или нет?
Это не фразеологизм: оба слова употреблены в прямом значении.
Страница ответаДобрый день как будет отчество от имени Рамил без ь знака?
Рамилович или Рамилевич
Верная форма: Рамилович.
Страница ответаЗдравствуйте. Является ли выражение «сказал командирским голосом» сравнением?
Нет, это не сравнение.
Страница ответа
