В каком падеже правильно называть имя, отвечая на вопрос "Как тебя зовут?"
Встречаются два варианта -
"— Как тебя зовут, дитя?
— Меня зовут Алисой, с позволения Вашего Величества"
(в переводе Н.М. Демуровой)
"— Как тебя зовут, дитя?
— С разрешения Вашего Величества, меня зовут Алиса"
(в переводе А.А. Щербакова)
Встречаются два варианта -
"— Как тебя зовут, дитя?
— Меня зовут Алисой, с позволения Вашего Величества"
(в переводе Н.М. Демуровой)
"— Как тебя зовут, дитя?
— С разрешения Вашего Величества, меня зовут Алиса"
(в переводе А.А. Щербакова)
Последние ответы справочной службы
Имеются ли особенности оформления прямой речи при написании реплик в пьесе? Например, возможность опустить кавычки или тире?
Об оформлении реплик в пьесе см. соответствующий раздел справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя. Если речь идет о случае, не описанном в справочниках, нужно привести конкретный пример.
Страница ответаДобрый день. Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в предложении: "При покупке водки "N" сок "M" за 1 рубль".
Запятая не нужна, но в неполном предложении ставится тире: При покупке водки N — сок M за 1 рубль.
Страница ответаЗдравствуйте, уважаемая команда портала «Грамота.ру»!
Скажите, пожалуйста, нужно ли ставить тире в предложении: «Подробнее - на сайте [таком-то] в разделе [таком-то]». Можно ли считать, что здесь пропущено сказуемое («читайте»)?
Заранее спасибо!
Это неполное предложение, и на месте пропущенной грамматической основы в нем нужно поставить тире.
Страница ответа
