Здравствуйте, уважаемые Знатоки русского языка!
Бывая в России и некоторых странах СНГ, встречаю
вывески на магазинах: "ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ". Такое
словосочетание лично меня коробит. Продукты машиностроения - машины, продукт фармацевтики - лекарства. Логично, что продукт питания - говно.
Но, извините, ведь магазины торгуют не дерьмом.
Допустимо ли в русском языке такое словосочетание?
С уважением.
Владимир Петрищев
Рига, Латвия
Бывая в России и некоторых странах СНГ, встречаю
вывески на магазинах: "ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ". Такое
словосочетание лично меня коробит. Продукты машиностроения - машины, продукт фармацевтики - лекарства. Логично, что продукт питания - говно.
Но, извините, ведь магазины торгуют не дерьмом.
Допустимо ли в русском языке такое словосочетание?
С уважением.
Владимир Петрищев
Рига, Латвия
Последние ответы справочной службы
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, верно ли расставлены знаки?
Тогда она себе дала милое прозвище: Мара.
Пояснительный оборот в конце предложения отделяется тире: Тогда она себе дала милое прозвище — Мара.
Страница ответаЗдравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужна ли тут запятая: - Я бы хотел, чтобы Вы написали рассказ. - Конечно (,) напишу.
Запятая нужна, слово конечно здесь вводное, выражающее подчеркнутую уверенность.
Страница ответаЗдравствуйте! Скажите, пожалуйста, что выступает в роли союза в предложении: "После третьего удара телега покачнулась, после же четвертого она тронулась с места". Правильно ли я понимаю, что в роли союза выступает частица же, а после - это производный предлог?
Это сложносочиненное предложение, в котором слово же выступает в роли противительного союза. Слово после здесь действительно предлог.
Страница ответа
