Какова этимология слова "всуе"?
Встречал такую версию:
"Не поминай Бога всуе. Что означает всуе? По словарю — “напрасно”, то есть просто так, без надобности, в суете.
Между тем раскрывается фразеологизм так. Есть арабское выражение ля тазкур аллах би-су', буквально: “не поминай Бога плохим”. Его точный перевод: “не богохульствуй”. Вот наше всуе и есть чуть-чуть искаженное арабское бису' (бсу')."
Встречал такую версию:
"Не поминай Бога всуе. Что означает всуе? По словарю — “напрасно”, то есть просто так, без надобности, в суете.
Между тем раскрывается фразеологизм так. Есть арабское выражение ля тазкур аллах би-су', буквально: “не поминай Бога плохим”. Его точный перевод: “не богохульствуй”. Вот наше всуе и есть чуть-чуть искаженное арабское бису' (бсу')."
Последние ответы справочной службы
Здравствуйте. Какой морфемный состав в слове «долей» ( Р.п., мн.ч.) от «доля» как часть чего-то.
В форме долей выделяется корень дол- и окончание -ей.
Страница ответаГлагол
«Заблестела» относится ко 2 спряжению?
Заблестеть — это глагол 2-го спряжения.
Страница ответаДобрый день,нужна ли запятая перед что?
Как только королевич услышал это,то сразу разгадал что именно передала ему любимая,выхватил меч и отрубил голову своему слуге.
Запятая нужна.
Страница ответа
