Пожалуйста, подскажите, как правильно: Остров свободы (Лопатин, Нечаева, Чельцова, "АСТ" - "Астрель", 2002) или остров Свободы (Розенталь, "Мир и образование" - "Оникс 21 век", 2005), т.е. первое слово или слово, подчеркивающее характерный признак называемого объекта?
Рекомендации словарей, действительно, разнятся. На наш взгляд, корректным следует считать написание Остров свободы как соответствующее общему правилу: в образных названиях государств и городов с прописной буквы пишется первое слово, а также (если они есть) собственные имена. Ср.: Страна тюльпанов (о Голландии).
Последние ответы справочной службы
Здравствуйте!
Есть такая фамилия у спортсмена (мужчины) - Давидович-Фокина. Как она склоняется в творительном падеже? В частности, склоняется ли фамилия Фокина, и если да, то как?
Вторая часть фамилии изменяется по первому склонению, как существительные типа рябина: Давидовича-Фокины, Давидовичу-Фокине, Давидовичем-Фокиной...
Страница ответаДобрый день! Правильно ли расставлены знаки препинания? Мол, мои зелёные, слегка навыкате глаза не нуждаются в подводке.
Знаки препинания расставлены правильно.
Страница ответаДобрый день, уважаемая Грамота! "Вы слышите – в нескольких простых словах звучит целая история, и во всех четырех случаях она рассказана по-разному, и мы по-разному представляем говорящего". Тире возможно в данном случае?
Тире возможно.
Страница ответа
