Ответ справочной службы на вопрос 241269. | Грамота.ру – справочно-информационный портал

№241269

В дополнение к заданному мною ранее вопросу №241071 о слове АВУАРЫ.
Является ли ошибкой употребление слова АВУАР (ед.ч.) в след. профессиональных текстах:
http://fenixbud.com.ua/ru/vocabulary_biz/
http://rueconomy.com/14.11.2007/62
http://enbv.narod.ru/text/Econom/avdokushin-meo/str/p37.html
http://literus.narod.ru/Bussines/MirEcon/3-g1-1.htm
http://www.e-college.ru/xbooks/xbook034/book/index/index.html?index*predmetnyi.htm

Допустима ли фраза: "Золото является важнейшим авуаром", и т.п.?

Ответ

Не будучи специалистами в финансовой области, не беремся однозначно судить о неправильности формы ед. ч. авуар в профессиональной речи финансистов.

29 мая 2008

Последние ответы справочной службы

Допускается ли согласно речевым нормам употребить деепричастие без пояснения? Или это является речевой ошибкой? Пример: "...изучая и погружаясь в математику...". В первом случае я не поясняю что конкретно изучая, а во втором случае пишу во что погружаясь - в математику. Если допускается, то почему? Есть ли какие-то правила, регулирующие это?

Деепричастие может быть употреблено без пояснения, если контекст ясен и не вызывает двоякого толкования. Однако в Вашем примере два деепричастия различаются синтаксическими особенностями: изучая предполагает беспредложное дополнение, а погружаясь — предложное. Оставить первое деепричастие без дополнения можно лишь в случае совпадающего управления, то есть совпадающих форм зависимых слов; ср.: изучая и глубоко постигая математику.

Страница ответа

Добрый день, уважаемая редакция. Подскажите, пожалуйста, как будет верно: стипендиаты или стипендианты?

Правильно: стипендиаты.

Страница ответа

Финансовая услуга по возврату части средств за оплаченный товар называется «кешбэк» или «кешбэком»? В каком падеже необходимо употребить слово кешбэк?

Существительное кешбэк склоняется, о чем сообщается в словарной справке.

Страница ответа

Все ответы справочной службы