Добрый день!К сожалению, не получила ответ на предыдущий вопрос. Возможно, я неверно регистрируюсь. Возможно, он был некорректным.Может, я не почувствовала смысл - ведь на некорректные вы тоже отвечаете ( про маршруты автобусов на другом сайте). Все же надеюсь на вашу помощь. " Компактные многоканальные 100-ваттные источники питания для промышленных и медицинских применений" Правильно ли здесь употреблено слово "применений"? В компани все ссылаются на то, что это всем технарям понятно. Но по-русски ли?
Такое употребление характерно профессиональной речи. Однако правильно: для промышленного и медицинского применения или для применения в промышленности и медицине.
11 сентября 2007
Последние ответы справочной службы
Здравствуйте. Словосочетание «святой лик» относится к разряду по значению прил. - относительное?
Прилагательное святой — качественное (непроизводные прилагательные не бывают относительными).
Страница ответаДобрый день! Не нашла однозначной информации о том, как пишется дополнительное устройство к платежному терминалу: ПИН-пад, пин-пад, пинпад или PIN-pad. Какой вариант будет правильным, а какой — допустимым?
Корректно написание пинпад.
Страница ответаКак грамотно на русском языке обозначить метод измерения, который был предложен мужчиной Marc Gertsch и женщиной с двойной фамилией Johanna Mueller-Leisse? Какие знаки препинания должны быть поставлены между словами в словосочетании "метод Гертша -- Мюллер-Лейсе" (первое -- тире, второй -- дефис), правильно?
Все верно: метод Гертша -- Мюллер-Лейсе.
Страница ответа
