Скажите правильно ли говорить: "приятного аппетита"? Ведь как может быть аппетит приятным?
Да, это правильное выражение, оно давно употребляется в русском языке и стало общеупотребительным приветствием-пожеланием тому, кто ест. Фраза приятного аппетита в русском языке - калька с французского Bon appetit. В других языках смысл этой этикетной фразы иной, например, в польском - Smacznego!, буквально: «Вкусно Вам поесть!», в чешском - Dobrou chut'!, буквально: «Хорошего вкуса»!
4 июля 2007
Последние ответы справочной службы
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, можем ли мы определить род у слова "звёзды"?
Звёзды — форма множественного числа существительного женского рода звезда. Проблем с определением рода у этого слова нет...
Страница ответаЗдравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильно ли согласовано словосочетание по падежам: "план внедрения ИИ в здравоохранениИ"?
Такой вариант возможен.
Страница ответаЗдравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как пишется "Неисполнение плана мероприятий" или "Не исполнение плана мероприятий" (в заголовке текста).
Спасибо!
Верно слитное написание: Неисполнение плана мероприятий.
Страница ответа
