Словари
Метасловарь
эмир
эми́р, -а
эмир
ЭМИ́Р, эми́ра, мн. эми́ры, эми́рам \\ [э]ми́р и [ие]ми́р.
кустурица эмир
Кусту́рица Эми́р, Кусту́рицы Эми́ра
Ответы справочной службы
Насколько я понимаю, должности "туркестанский генерал-губернатор", "новгородский губернатор" должны писаться со строчной. А как поступить в случае упоминания правителя Бухарского эмирата - "эмир бухарский / Бухарский"? Заранее благодарю.
Корректно: эмир бухарский, эмир Бухарского эмирата.
8 мая 2021
Страница ответа
Журнал
Какие слова попали из русского в другие языки?
В любом языке есть заимствованные слова. Сейчас распространено мнение, что в русском таких слов слишком много и они его «засоряют». Но русский язык не только «берет» чужие слова себе, но и «отдает» свои. О сложных маршрутах слов-путешественников рассказал Антон Сомин, старший преподаватель Института лингвистики РГГУ и Школы лингвистики НИУ ВШЭ.
...В любом языке есть заимствованные слова. Сейчас...
...применяется приблизительно как в русском падишах или эмир...
