Словари
Метасловарь
эллины
э́ллины, -ов, ед. э́ллин, -а
эллины
э́ллины, -ов; ед. э́ллин, -а
эллины
Э́ЛЛИНЫ, -ов; мн. [греч. Hellēnes]. 1. Самоназвание греков. Впервые термин "эллины" для обозначения греков встречается у поэта Архилоха (7 в. до н.э.). 2. Древние греки. Э́ллин, -а; м. Э́ллинка, -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Э́ллинский, -ая, -ое. Э-ая речь. Э. театр. Э-ое культурное наследие.
Ответы справочной службы
Здравствуйте, у меня такой вопрос: при написании национальностей в тексте с цитатами, где цитируется устаревшая (или неверная) форма написания слова ''эллины", как писать в нецитируемом тексте это слово? Текст: И сила эта действует одинаково, как среди иудеев, так и среди е(э)ллинов. То, что спасение дано „во-первых, Иудею, потом и Еллину“, подтверждается... Спасибо.
Как в цитате, так и вне ее написание следует исправить: эллин, эллину. Прописная буква не нужна.
22 января 2013
Страница ответа
Читаю книгу о жизни Александра Македонского. "Кроме того, я не был уверен, что служившие когда-то у Дария наёмники эллины..." Следующий абзац: "...дав ему своих наёмников-эллинов...". Так что же здесь будет приложением?
Если первое предложение приведено полностью (или полностью приведена его предикативная часть), то в нем слово эллины - это именная часть сказуемого (т. е. наемники - это эллины) и требуется постановка тире. Во втором предложении эллины - приложение.
22 августа 2008
Страница ответа
