Здравствуйте,
у меня такой вопрос:
при написании национальностей в тексте с цитатами, где цитируется устаревшая (или неверная) форма написания слова ''эллины", как писать в нецитируемом тексте это слово?
Текст:
И сила эта действует одинаково, как среди иудеев, так и среди е(э)ллинов.
То, что спасение дано „во-первых, Иудею, потом и Еллину“, подтверждается...
Спасибо.
у меня такой вопрос:
при написании национальностей в тексте с цитатами, где цитируется устаревшая (или неверная) форма написания слова ''эллины", как писать в нецитируемом тексте это слово?
Текст:
И сила эта действует одинаково, как среди иудеев, так и среди е(э)ллинов.
То, что спасение дано „во-первых, Иудею, потом и Еллину“, подтверждается...
Спасибо.
Как в цитате, так и вне ее написание следует исправить: эллин, эллину. Прописная буква не нужна.
Последние ответы справочной службы
Здравствуйте. Пожалуйста, подскажите, так правильно: ...по-прежнему треть назначаемых наказаний в виде лишения свободы признается условным? Спасибо
Такая формулировка некорректна. Предлагаем вариант: ...по-прежнему трети осужденных к лишению свободы назначается условное наказание.
Страница ответаЗдравствуйте! Подскажите, как правильно писать сочетания с относительно новым понятием фиджитал: фиджитал танцы, фиджитал спорт и аналогичные (с тире, на пробеле).
Корректно дефисное написание: фиджитал-тацы, фиджитал-спорт.
Страница ответаДобрый день! Нужно ли склонять Циолковский при написании вместе с ЗАТО? В ЗАТО Циолковском или в ЗАТО Циолковский? Спасибо!
Корректно: в ЗАТО Циолковский.
Страница ответа
