электросварщик, -а
Ответы справочной службы
Правильно: сварочный аппарат. Прилагательное сварной означает 'изготовленный с применением сварки'.
Страница ответаКонечно, этот список не является исчерпывающим. То есть нельзя сказать, что все прочие словари "не содержат норм литературного языка".
Страница ответа