бернар
Бернар, -а: токи Бернара
лазурный берег
Лазурный Берег (во Франции)
Ответы справочной службы
Как правильно писать Чарльз Дарвин или Чарлз Дарвин?
Верно: Чарлз Дарвин.
23 октября 2010
Страница ответа
Как правильно: Чарльз или Чарлз?
Английское имя Charles может передаваться на русский язык и как Чарлз, и как Чарльз. Часто написание обусловлено традицией, например английский писатель Диккенс – Чарлз, а американский ученый Хайдер – Чарльз.
14 июня 2007
Страница ответа
Как правильно произносить БЕрнард шоу, или БернАрд шоу? Спасибо
В практику речи вошел вариант Бернард Шоу. Он и зафиксирован словарями. См.: Агеенко Ф. Л. Словарь собственных имен русского языка. М., 2010.
9 апреля 2014
Страница ответа
