Словари
ЭВАКУИ́РОВАТЬ, эвакуи́рую, эвакуи́рует \\ [ие]вакуи́ровать и допуст. [э]вакуи́ровать; в формах с сочетанием ющ: эвакуи́рующий… – эвакуи́ру[йу]щий и допуст. эвакуи́ру[и]щий; в формах с сочетанием нн: эвакуи́рованный… – эвакуи́рова[н]ый.
эвакуи́ровать
несов. и сов., кого-что [нем. evakuieren < лат. ēvacuāre опорожнять]. Производить (произвести) эвакуацию 1) кого-чего-н.
Эвакуировать раненых в тыл.
Эвакуировать завод.
ЭВАКУИ́РОВАТЬ, несов. и сов., кого-что. Перемещать (переместить), удалять (удалить) кого-, что-л. в организованном порядке из опасной местности; cин. вывозить, высылать [impf. and pf. to evacuate (from, to)]. В годы войны Эрмитаж был эвакуирован из Ленинграда в Москву.
Ответы справочной службы
Вполне очевидно, что слова с одним и тем же заимствованным корнем, в данном случае латинским, в разных языках могут иметь свои особенности значения и употребления. Судя по словарным данным, в русском языке глагол эвакуировать и существительное эвакуация свободно сочетаются с существительными, обозначающими людей. Это подтверждается многочисленными примерами из Национального корпуса русского языка.
Справочники
ДЛЯ ТОГО(,) ЧТОБЫ, союз Придаточные предложения, присоединяемые союзом «для того(,) чтобы», выделяются (или отделяются) запятыми. При этом союз может целиком входить в придаточную часть (и не разделяться запятой), но может и расчленяться (в этом случае запятая ставится между частями союза, перед словом «чтобы»). О факторах, влияющих на расстановку знаков препинания, см. в Прил. 3. Лучше скажи мне, сколько людей понадобится для того, чтобы схватить ...
... Для того чтобы нам эвакуировать войска,...
