Словари
шепну́ть, -ну́, -нёт
ШЕПНУ́ТЬ, шепну́, шепнёт \\ в формах с сочетанием п[н’]: шепнёшь... – ше[п]нёшь.
ШЕПНУ́|ТЬ, шепн|у́, -ёт, -у́т, прич. страд. прош. нет, сов., V а, перех. и неперех.
● 1.0. зд. перех. Однокр. к шепта́ть 1.0., т. е. произнести что-л. шёпотом (одномоментно, в продолжение очень короткого времени). Она шепнула что-то своему соседу, он встал и вышел. ●2.0. разг., зд. неперех. Рассказать о чём-л., передать какие-л. сведения, слухи и т. д. по секрету, негласно. Если узнаешь что-нибудь интересное об этом деле, шепни мне, а брату не говори. || Морф. шеп=ну́-ть. Дер. глаг. пере|шепну́ть сов.
Ответы справочной службы
Формально более правилен вариант Б, так как конструкция представляет собой бессоюзное сложное предложение, вторая часть которого представляет собой прямой вопрос (см. об этом параграф 44.5 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя). Заметим, однако, что слово подскажите в этом предложении употреблено некорректно, сравним значения глагола подсказать в толковом словаре: 1. Сказать или незаметно шепнуть кому-л. то, что тот должен произнести. 2. Навести, натолкнуть на мысли, действия, поступки. // Указать, посоветовать. Ни одно из этих значений в приведенном контексте не проявляется.
Журнал
В последнее время устаревшая церковнославянская и конфессиональная лексика активно используются современными массмедиа. Рассчитанные на массового читателя и слушателя, современные массово-коммуникативные тексты, воспроизводя стандартные языковые модели, обращаются к устаревшей лексике для большей эмоциональности, экспрессивности.
...В последнее время устаревшая церковнославянская и конфессиональная...
...должна быть приподнята, чтобы дитя едва слышно мог шепнуть...
