Словари
Метасловарь
фитинг
фи́тинг, -а
фитинг
ФИ́ТИНГ, фи́тинга, мн. фи́тинги, фи́тингам \\ в форме фи́тинге – фи́ти[н]ге.
фитинг
фи́тинг
фитинг
ФИ́ТИНГ, -а; м. [англ. fitting от fit - прилаживать, собирать]. Спец. Общее наименование соединительных деталей трубопровода, устанавливаемых в местах его поворотов, разветвлений, переходов с одного диаметра на другой.
Ответы справочной службы
Доброго дня! Появилось новое понятие в продаже бюстгальтеров - технология bra-fitting. Блогерша Гизатуллина А. Пишет по-русски это слово - бра-фиттинг. Вопрос, возможно ли написание - брафитинг? Ведь в заимствованных словах не надо соблюдать орфографию иностранного слова? И есть ли правило для такой транслитерации?
Нормативной рекомендации для этого слова нет, однако по аналогии со словом фитинг можно принять в качестве допустимого варианта написание бра-фитинг.
23 ноября 2019
Страница ответа
фитинг или фитинги
В единственном числе -- фитинг, во множественном -- фитинги.
13 февраля 2007
Страница ответа
