Подсказки для поиска
Точное соответствие
Найдено еще 11 результатов

Ответы справочной службы

Вопрос № 271429 Уважаемые филологи! Есть ли словарь, где перечислены все новые иностранные слова (имейл, кеш, фейсбук, твитнуть, ресепшен), официально одобренный Институтом русского языка РАН, Минобрнаукой или другой влиятельной конторой? Кто его автор и где его можно достать? vilesov Ответ справочной службы русского языка Такого словаря не существует. Я пользуюсь словарем Е.Н. Шагаловой "Самый новейший толковый словарь русского языка XXI века".

Да, знаем такой словарь.

17 октября 2013
Страница ответа
как лучше писать такие слова как твиттер, фейсбук и инстаграм - c прописной или строчной буквы? в кавычках или без? заранее спасибо что я без вас делала бы ))))

Нормативно - с прописной буквы, в кавычках: «Твиттер», «Фейсбук», «Инстаграм». Но в бытовом употреблении возможно написание со строчной, без кавычек: фото в инстаграме, пост в твиттере.

См. также: http://gramota.ru/spravka/letters/?rub=internet

как правильно - на или в? Следите за нашими постами на/в Фейсбук.

Возможны варианты в зависимости от стиля текста. В стилистически нейтральном тексте корректно: в социальной сети «Фейсбук», в разговорной речи возможно: на фейсбуке.

24 октября 2012
Страница ответа
Уважаемые филологи! Есть ли словарь, где перечислены все новые иностранные слова (имейл, кеш, фейсбук, твитнуть, ресепшен), официально одобренный Институтом русского языка РАН, Минобрнаукой или другой влиятельной конторой? Кто его автор и где его можно достать?

Такого словаря не существует.

15 октября 2013
Страница ответа
Здравствуйте. Мне нужно перевести слово "like" (в контексте соцсети "Фейсбук") на русский. Корректно ли будет просто транслитерировать этот термин ("лайк"). В разговорной речи все говорят "ставить лайк", но в официальных словарях я слова "лайк" не нахожу. Спасибо. Вита.

В самой социальной сети название кнопки Like переводится как Нравится.

16 марта 2018
Страница ответа
Нужна ли запятая перед "и" в предложении: Кто-нибудь мне объяснит что случилось и почему фейсбук разделился на два лагеря?

Кто-нибудь мне объяснит, что случилось и почему фейсбук разделился на два лагеря?

27 января 2018
Страница ответа
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, допустимо ли писать слова "фейсбук", "ВКонтакте", "инстаграм" без кавычек? Прочла здесь http://new.gramota.ru/spravka//letters/?rub=internet, что кавычки обязательны, но часто встречаю написание этих слов без кавычек. Нужны ли они? И если можно обойтись без них, то в каком случае?

Без кавычек и прописных букв вполне можно обойтись при передаче на письме разговорной речи: страница в фейсбуке, фото в инстаграме.  Но в стилистически нейтральных текстах корректно всё-таки в кавычках: в «Фейсбуке», в «Инстаграме».

9 августа 2017
Страница ответа
Как правильно: Фейсбук опубликовал или Фейсбук опубликовалА? Твиттер опубликовал или Твиттер опубликовала?

Названия «Фейсбук» и «Твиттер» без родового слова употребляются как существительные мужского рода и изменяются по второму склонению.

19 апреля 2020
Страница ответа
Добрый день. Помогите убедиться и развеять все сомнения. "Фейсбук" - мы пишем в кавычках, а англоязычный вариант Facebook - без?

Всё верно: названия, написанные латиницей, в тексте на русском обычно не заключаются в кавычки.

Журнал

Эмодзи как доказательство: может ли самолетик в чате считаться угрозой

Мы привыкли относиться к эмодзи как к чему-то несерьезному, игровому. Вот слова в документе, заверенном нотариусом, — другое дело. Но в современной реальности и легкомысленно поставленный смайлик может привести к судебному разбирательству, потере денег и даже тюрьме.

...Мы привыкли относиться к эмодзи как к чему-то несерьезному...

...Когда в октябре 2019 года «Фейсбук» (принадлежит...

1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
От 2320 ₽
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше