Словари
Метасловарь
упрекнуть
упрекну́ть, -ну́, -нёт
упрекнуть
УПРЕКНУ́ТЬ, упрекну́, упрекнёт \\ у[п]рекну́ть; в формах с сочетанием к[н’]: упрекнёшь... – упре[к]нёшь.
упрекнуть
УПРЕКНУ́|ТЬ, упрекн|у́, -ёт, -у́т, прич. страд. прош. не употр., сов., V а; упрека́|ть, -ю, -ет, -ют, несов., V а; перех.
Выразить кому-л. или по отношению к какому-л. человеку своё неодобрение, неудовольствие в связи с тем, что он сделал что-то не то или не так, как следовало. Син. <укоря́ть обычно несов., кори́ть несов., с оттенком разг. >.
Упрекать мужа (товарища, друг друга …). Упрекать кого-л. в легкомыслии (в бессердечности, в бездействии, в нерешительности, в забывчивости, в халатно
Ответы справочной службы
Добрый день! Подскажите, как правильно написать " в отсутствие веры" или "в отсутствии веры" Благодарю.
Правильно: в отсутствие веры (т. е. при отсутствии), но: упрекнуть в отсутствии веры.
5 апреля 2010
Страница ответа
Здравствуйте! Подскажите плз, как корректно в данном случае склонять слово "бескультурье": "упрекнуть в бескультурье" или "упрекнуть в бескультурьи"
Правильно: упрекнуть в бескультурье.
29 мая 2008
Страница ответа
Корректно ли построено предложение? Можно ли упрекнуть переводчика в том, что оно написано не по-русски?
"В наше предприятие Вы привносите не только необходимую техническую компетентность и производственно-экономическое сознание, но также, являясь управляющим, Вы с успехом вращаетесь в соответствующей региональной сети отношений, тем самым реализуя первые успешные попытки сбыта в соответствии с должностью и приводя зарекомендовавших себя с положительной стороны клиентов в Ваше новое рабочее окружение."
Спасибо.
Предложение с трудом воспринимается. Его следует переформулировать и разбить его на несколько более коротких.
6 июля 2006
Страница ответа
