Словари
увеличи́тельный
УВЕЛИЧИТЕЛЬНЫЙ — УМЕНЬШИТЕЛЬНЫЙ
— Настанет миг блаженства, надо взять увеличительное стекло, да и рассматривать. — Нет, уменьшительное, чтоб с радости не одуреть вдруг, не вешаться всем на шею. — Или придет минута грусти, — продолжал Александр, — так ее рассматривать в ваше уменьшительное стекло? — Нет, грусть в увеличительное: легче перенесть, когда вообразишь неприятность вдвое больше, нежели она есть. И. Гончаров. Обыкновенная история.
Журнал
Многие из тех, кто учил иностранный язык в школе, признаются, что умеют рассуждать о мировой политике или защите окружающей среды, но теряются, когда нужно правильно назвать венчик для взбивания, определенный вид встроенного шкафа или шапочку с помпоном. В процессе перевода тоже возникают похожие трудности с конкретной лексикой, когда одним словом могут быть названы очень разные предметы. Переводчик с итальянского Анна Ямпольская рассказала Грамоте, на какие ухищрения приходится идти, чтобы отличить пиджак от куртки, а панаму от ушанки.
...Многие из тех, кто учил иностранный язык в школе, признаются...
...lsquo;толстый джемпер, свитер’; -one — увеличительный...
