сонаследница, -ы, тв. -ей
Ответы справочной службы
Если имеется в виду не фамилия наследницы, а указание, наследницей какой семьи она является, верно: наследница Смиттов.
Страница ответаСледует выбрать вариант законная наследница. Но лучше перестроить предложение, например: Многие документы, как у законной наследницы, были у моей дочери.
Страница ответаОба варианта возможны.
Страница ответа