Словари
Метасловарь
синьорина
синьори́на, -ы
синьорина
СИНЬОРИ́НА, синьори́ны, мн. синьори́ны, синьори́нам \\ си[н’йо]ри́на и си[н’йа]ри́на, в беглой речи возможно си[н’о]ри́на и си[н’а]ри́на.
синьорина
синьори́на, -ы [ньё] (в Италии)
синьорина
синьори́на [ньё] (обращение к девушкев Италии)
синьорина
СИНЬОРИ́НА, -ы; ж. [итал. signorina]. В Италии: форма вежливого обращения к незамужней женщине (обычно используется перед фамилией или должностью, званием); девушка, барышня.
Справочники
Буквы о — ё
§ 3. Буква о употребляется: Для передачи гласного о в начале слова и после гласных, напр.: ось, заочный, теория, биограф, воочию, полуостров. Для передачи гласного о и одновременно для указания на твердость предшествующего согласного, напр.: бой, завод, голубь, добрый, узелок, ярмо, носит, лбом, литровый, сок, парной, сто. В ограниченном круге слов иноязычного происхождения: а) для передачи гласного о после [j], передаваемого буквой й в начале слова и в середине слова ...
..., гильотинировать, сеньорат, сеньорита, сеньория, синьорина...
