Словари
ПРОРО́ЧИТЬ, проро́чу, проро́чит \\ в форме проро́чат – проро́ч[ə]т и допуст. устарелое проро́ч[у]т; в формах с сочетанием ящ: проро́чащий... – проро́ч[ие]щий и допуст. устарелое проро́ч[у]щий; в формах с сочетанием нн: проро́ченный... – проро́че[н]ый.
ПРОРО́ЧИТЬ, несов. (сов. напроро́чить), что. Говорить (сказать) что-л. кому-л., предсказывая, предвещая что-л.; cин. книжн. вещать, книжн. предрекать, предсказывать, прорицать [impf. to prophesy, foretell, tell what will happen in the future (as if) by magic; to predict, forecast, prognosticate; to expect]. На кафедре Прозорову пророчили судьбу великого ученого. Отец, шутя, напророчил дочери мужа-коммерсанта, и предсказание его сбылось.
Ответы справочной службы
Это слова имеют разные значения, они не синонимичны.
ПРОЧИТЬ, -чу, -чишь; нсв. кого-что. Разг. Заранее предназначать, предположительно определять. Ей прочат блестящее будущее. Брата с детства прочили в военные. На его место прочат новенького. Её прочат замуж за метрдотеля. Прочиться, -чится; страд.
ПРОРОЧИТЬ, -чу, -чишь; нсв. (св. напророчить). что. Предсказывать, предвещать. Тебе пророчат большое будущее. Говорят, звёздный дождь пророчит счастье.
Этимология у них также различна. Пророчить образовано от пророк (это калька с греческого προφήτης «прорицатель», буквально «говорящий будущее»), а прочить — исконно славянское, сууффиксальное производное от прок «остаток».
Глагол пророчить образован от сущ. пророк.
Да, можно.
Справочники
Вопрос Часто в описаниях мобильных телефонов пишут об интеллектуальном вводе текста T9 и называют его то предикативным, то предиктивным. Как правильно? Это предиктивный ввод текста. Слово предиктивный происходит от английского predict – «предсказывать, пророчить; прогнозировать». Слово предиктивный ограничено в сочетаемости, оно употребляется преимущественно в технологии мобильной связи. Предиктивный ввод текста ...
...nbsp;predict – «предсказывать, пророчить...
