преображе́нцы, -ев, ед. -нец, -нца, тв. -нцем (к Преображе́нский по́лк)
преображе́ние, -я (действие к преобрази́ть(ся) и Преображе́ние, -я (праздник; евангельский и иконографический сюжет)
ПРЕОБРАЖЕ́НИЕ, преображе́ния, мн. преображе́ния, преображе́ниям \\ [п]реображе́ние; п[р’иеə]браже́ние, в беглой речи возможно п[р’е]браже́ние; преображе́[н’и]е и преображе́[н’й]е, в беглой речи возможно преображе́[н’н’]е и преображе́[н’]е.
Ответы справочной службы
С прописной буквы пишутся первые слова в названиях полков, например: Кавалергардский полк, Преображенский полк, лейб-гвардии Гусарский полк, лейб-гвардии Кирасирский полк и т. п. Слова кавалергарды, преображенцы, лейб-гусары, конная гвардия, императорские стрелки и т. п. пишутся строчными буквами. Обратите внимание: слово империя в названии Российская империя тоже пишется со строчной.