Словари
Метасловарь
пострадавший
пострадавший
безвинно пострадавший
безвинно пострадавший
Ответы справочной службы
Здравствуйте, скажите пожалуйста как правильно - пострадавший был ПЕРЕВЕДЕН в медцентр местными силами или же корректно ДОСТАВЛЕН в медцентр?
Оба варианта возможны, выбирайте тот, что точнее передает смысл.
30 апреля 2019
Страница ответа
Скажите, пожалуйста, есть ли существенная разница между словами пострадавший и потерпевший? Если да, то в каких случаях принципиально использование именно одного из этих слов? Например, правильно "пострадавший от ожогов" или "потерпевший от ожогов"?
Разница обусловлена тем, что глагол пострадать может управлять существительным при помощи предлога ОТ (пострадать от чего-либо), а глагол потерпеть управляет существительным без предлога (потерпеть крушение). Поэтому правильно только: пострадавший от огня, пожара, в результате огня, пожара, от неосторожного обращения с огнем и т. п. Сочетание пострадавший от ожогов также не вполне верно, поскольку ожоги - не первопричина "страданий". Без зависимых слов существительные пострадавший и потерпевший могут быть синонимами.
25 августа 2008
Страница ответа
Спасибо за оперативность.Ещё вопрос:..в области зарегистрированО 51 пострадавшИЙ,среди них 10 детей.
Правильно: зарегистрирован 51 пострадавший.
15 августа 2007
Страница ответа
