Ответ справочной службы на вопрос №244956 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 244956

Скажите, пожалуйста, есть ли существенная разница между словами пострадавший и потерпевший? Если да, то в каких случаях принципиально использование именно одного из этих слов? Например, правильно "пострадавший от ожогов" или "потерпевший от ожогов"?

Ответ

Разница обусловлена тем, что глагол пострадать может управлять существительным при помощи предлога ОТ (пострадать от чего-либо), а глагол потерпеть управляет существительным без предлога (потерпеть крушение). Поэтому правильно только: пострадавший от огня, пожара, в результате огня, пожара, от неосторожного обращения с огнем и т. п. Сочетание пострадавший от ожогов также не вполне верно, поскольку ожоги - не первопричина "страданий". Без зависимых слов существительные пострадавший и потерпевший могут быть синонимами.

25 августа 2008

Последние ответы справочной службы

Здравствуйте! Посоветуйте, пожалуйста, как склонять женскую фамилию Тишина, если неизвестно где ударение в этой фамилии? Если ударение на первый слог (мужской вариант Тишин), то склонение идет, как прилагательного (Тишиной, Тишиной, Тишину...), а если на последний (мужской вариант такой же, Тишина), то склонение идет, как соответствующего нарицательного существительного (Тишины, Тишине, Тишину...).

Ваши рассуждения верны. Однако фамилия Тишин/Тишина традиционно воспринимается как имеющая суффикс притяжательного прилагательного -ин-.

Страница ответа

не только как снаружи все красиво , но и внутри Есть ли тут ошибка и какая?

Ошибка есть — союз как не нужен. Корректно: Красиво не только снаружи, но и внутри.

Страница ответа

Подскажите, пожалуйста, как правильно: правого локтевого и плечевого суставов или правых локтевого и плечевого суставов

Корректно: правых локтевого и плечевого суставов.

Страница ответа

Все ответы справочной службы