ПОЛЧИЩА, -чищ, мн. (ед. полчище, -а, ср.), кого. Перен. Множество, несметное количество насекомых, птиц. Черные полчища грачей без конца мелькают по красному небу с оглушительным криком (Серафимович).
Ответы справочной службы
У слова саранча как собирательного существительного форм мн. числа нет. Можно обратиться к толковому словарю, где приведен пример Полчища саранчи. Можно сослаться на «Грамматический словарь русского языка» А. А. Зализняка.
Владимир, у нас, к сожалению, нет однозначных ответов на Ваши вопросы. Нарушение акцентных норм несомненно. О целях можно только гадать.