Словари
ПОЗДРАВЛЯ́ТЬ, поздравля́ю, поздравля́ет \\ поздра[в]ля́ть; в формах с сочетанием ющ: поздравля́ющий... – поздравля́[йу]щий и поздравля́[и]щий.
ПОЗДРАВЛЯ́ТЬ см. поздра́вить.
|| Морф. по=здравл=я́-ть.
ПОЗДРАВЛЯ́ТЬ, несов. (сов. поздра́вить), кого-что, обычно с чем. Произносить (произнести) слова восхищения, одобрения, приветствуя кого-л. по какому-л. радостному, приятному и т.п. поводу; cин. приветствовать [impf. to congratulate (on, upon), compliment (on, with), felicitate (on, upon)]. Небольшую группу ученых, получивших в Екатеринбурге Демидовскую премию, поздравляли коллеги из Москвы, а также их поздравили учредители Демидовского фонда, представители научной общественности города, меценаты.
поздравлять см. приветствовать
Ответы справочной службы
Это домыслы, такого значения слово "всех" не привносит.
Оба варианта возможны.
Лучше поставить тире. Слова со дня рождения лишние.
Лучше написать с тире.
Верно: Дорогие коллеги Дмитрий и Зоя! Поздравляем вас с... Возможный вариант: Дорогие коллеги Дмитрий и Зоя, поздравляем вас с...
Журнал
6 июня в России и за ее пределами отмечается День русского языка. Он приурочен ко дню рождения Александра Сергеевича Пушкина — именно его произведения, по общему признанию, заложили основу современного русского литературного языка. В этот день мы поздравляем пользователей, экспертов, друзей и партнеров Грамоты с нашим общим праздником! Русскому языку можно пожелать только активного и творческого долголетия. А всем, кто говорит по-русски ...
... В этот день мы поздравляем пользователей...
Гильдия лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам (ГЛЭДИС) объединяет лучших российских лингвистов-экспертов. Исповедуя в своей деятельности принцип sine ira et studio («без гнева и пристрастия»), члены ГЛЭДИС всегда подчеркивают: «Мы служим Науке, Истине, Справедливости и Родной Речи!» И при этом напоминают мудрое высказывание Рене Декарта, философа, математика, физика XVII века, основателя новоевропейской философии: «Верно определяйте ...
...Мы поздравляем всех членов ГЛЭДИС с 20-летием и желаем...
Сегодня у Грамоты день рождения — ровно 25 лет назад, 14 ноября 2000 года начал работать справочно-информационный портал о русском языке. В его создании и работе в течение 25 бурных лет принимали участие множество специалистов, которые любят и знают русский язык и которые готовы делиться своей любовью и знаниями с самой широкой аудиторией. Мы рады быть частью этой долгой и славной истории. Сегодня на Грамоте есть не только справочная служба, которая ...
...Поздравляем всех, кто в разные годы сотрудничал...
...Поздравляем наших любимых пользователей и читателей...
...И наконец, поздравляем всех, кто связан разными нитями...
НКРЯ — представительный корпус текстов на русском языке. В нем собраны тексты самых разных жанров — и примерно в той пропорции, в которой с ними сталкивается обычный носитель языка. Разработкой корпуса занимается большая команда лингвистов, а также опытные программисты, и он постоянно совершенствуется. Сейчас в нем больше шести миллионов текстов, в которых в сумме содержится более двух миллиардов слов, и постоянно ...
...Поздравляем коллег с юбилеем и желаем развития и процветания...
Праздник был учрежден более 20 лет назад, в ноябре 1999 года, в целях содействия признанию и использованию родных языков во всем мире. Отмечая Международный день родного языка, ЮНЕСКО напоминает о важности сохранения культурных и языковых различий, которые способствуют терпимости и уважению к другим. В рамках темы Международного дня родного языка в 2022 году «Использование технологий при многоязычном обучении: вызовы и возможности» будет обсуждаться роль технологий в продвижении ...
...Поздравляем посетителей портала «Грамота.ру»...
