Словари
Метасловарь
Ответы справочной службы
Часто сталкиваюсь с употреблением слов "кзади" и "кпереди" вместо "вперед" и "назад" в профессиональной литературе, например: позвонок смещен кзади на 3 мм. Мне кажется это неправильным.Права ли я? Спасибо за ответ.
Наречие кзади считается просторечным.
18 января 2007
Страница ответа
Журнал
Врач Андрей Гришковец — сторонник канцеляризмов в медицинской документации, но не в живой речи
Есть ли отличия в языке, который используют врачи, от стандартного русского языка? Каково происхождение медицинской терминологии? Почему врачи не проявляют эмоций в общении, говорят сухо и непонятно? Какие слова в медицине сегодня популярны? Эти вопросы Грамота задала кардиологу и терапевту Андрею Гришковцу. Вот что он нам рассказал.
...Есть ли отличия в языке, который используют врачи...
...анатомии больше латинских терминов (vertebra ‘позвонок...
