онлайн-трансляция, -и
Ответы справочной службы
Оба варианта допустимы. См. в дополнение ответы на вопросы 310844, 310815.
Если имеется в виду, что обсуждение некоторой темы будет продолжено на онлайн-трансляции, то знаки препинания в предложении не требуются.
Воспользуйтесь, пожалуйста, ресурсом «Проверка слова».
Правильно: онлайн-трансляция.
Журнал
22 мая в Институте Пушкина откроется Костомаровский форум. Это одно из самых масштабных ежегодных мероприятий, посвященных русскому языку. Даты его проведения традиционно приурочены к Дню славянской письменности и культуры. В рамках форума запланированы дискуссии, посвященные проблемам русского языка и его роли в общественной жизни России и зарубежных стран, трансформации языка в новых условиях технологического прорыва последних десятилетий.
...Мероприятия пройдут очно, также будет доступна онлайн-трансляция...