Словари
механи́чески
механи́ческий
техни́чески
МЕХАНИ́ЧЕСКИЙ \\ [м’]ехани́ческий; в формах с сочетанием с[к’]: механи́ческий, механи́ческим... – механи́че[с]кий; в форме механи́ческий – механи́чес[к’и]й и допуст. устарелое механи́чес[кə]й.
МЕХАНИ́ЧЕСК|ИЙ, относ. и кач., IV б.
● 1.0. зд. относ. Такой, к-рый относится к механике, т. е. науке о перемещении тел в пространстве и происходящих при этом взаимодействиях между ними, к явлениям, процессам и свойствам, изучаемым механикой. М. теория Ньютона. М. форма движения материи. М. движение. М. свойства. Воздействие механических сил.
2.0. зд. относ. Такой, к-рый является механизмом, а ткж. такой, к-рый содержит в себе механизм, как правило, простой, не основанный на электронных схемах, и
Ответы справочной службы
Вряд ли "механический" способ годится. Лучше пользоваться словарями.
Это случай несколько иного рода, чем приведенные в справочнике по пунктуации Д. Э. Розенталя примеры типа Даже и Ласка, спавшая свернувшись кольцом в краю сена, неохотно встала (Л. Т.) или Но Клим видел, что Лида, слушая рассказы отца поджав губы, не верит им (М. Г.), где деепричастный оборот по отношению к причастию играет роль обстоятельства образа действия (отвечает на вопрос как?). В Вашем случае два однородных деепричастных оборота вступают скорее в уступительные отношения с причастием: «изображает предмет, хотя не обладает знанием о нем, не интересуется его природой». Бо́льшая сложность смысла, выражаемого деепричастным оборотом (оборотами), — аргумент в пользу того, чтобы все-таки поставить запятую, несмотря на тесную связь с причастием.
Журнал
Пунктуационная асимметрия — давно известная переводчикам проблема: системы знаков препинания в разных языках не совпадают ни функционально, ни стилистически. Французская пунктуация, например, традиционно более сдержанна, чем русская, где восклицательный знак может выражать не только эмоции, но и вежливость («Спасибо!», «Добрый день!»). Машинный перевод пока плохо учитывает эти тонкости, механически перенося знаки из языка в язык или ...
...Машинный перевод пока плохо учитывает эти тонкости, механически...
Многие родители чувствуют: когда они читают книгу вместе с ребенком, он не просто слушает историю. Он улавливает эмоции, интонации, видит выражение лица. Мозг малыша настраивается не только на текст, но и на взаимодействие с другим человеком. Группа исследователей из Бостонского университета (США) решила сравнить, что происходит в мозге детей во время прослушивания живого чтения и при просмотре видеоролика, иллюстрирующего историю, с аудиодорожкой, на которой чтец ее читает. В исследовании ...
...впечатление, что ребенок воспринимал историю более механически...
С 4 по 7 декабря в московском Гостином Дворе пройдет 27-я Международная ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№. В этом году издательство «Грамота» не только представит свои книги, но и презентует новое направление работы. В центре внимания будет новое издание популярной книги лингвиста, академика РАН Владимира Плунгяна «Почему языки такие разные». Книга вошла в топ-лист ярмарки — список из 240 лучших изданий, которые представлены на центральной экспозиции ...
...словарями и инструментах, помогающих детям не просто механически...
В октябре пользователи интересовались выделением оборота «по кому-либо», падежными формами слова «попечение» и историей появления в России педагогичек.
...В октябре пользователи интересовались выделением оборота...
...откровенным недовольством раскрыв тетради, принялись механически...
Случалось ли вам заменять корректное написание ошибочным по наитию, потому что вам вдруг померещилось правило, которое нужно обязательно применить? Или слово показалось слишком простым, и вы решили на всякий случай добавить буквы, чтобы оно выглядело солиднее? Такие исправления «из лучших побуждений» иногда возникают даже в речи очень грамотных людей.
...Случалось ли вам заменять корректное написание ошибочным...
...перемудрить с применением правил, нужно не только их механически...
