маркес
Ма́ркес, см. Гарси́а Ма́ркес Габрие́ль
гарсиа маркес габриэль
Гарси́а Ма́ркес Габриэ́ль, Гарси́а Ма́ркеса Габриэ́ля (полное имя — Габриэ́ль Хосе́ де ла Конко́рдиа Гарси́а Ма́ркес [сэ, дэ])
гарсия маркес габриель
ГАРСИ́Я МА́РКЕС Габрие́ль, Гарси́и Ма́ркеса Габрие́ля [иэ] (колумб. писатель)
гонсалес маркес фелипе
ГОНСА́ЛЕС МА́РКЕС Фели́пе, Гонса́леса Ма́ркеса Фели́пе [пэ] (исп. гос. деятель)
Ответы справочной службы
Как склонять имя Габриэль Гарсиа Маркес?
Верно: Габриеля Гарсиа Маркеса, Габриелю Гарсиа Маркесу и т. д.
Некоторые словари фиксируют написание Гарсия — в этом случае склоняются все три слова.
13 мая 2020
Страница ответа
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, очень срочно ответить на два вопроса. 1. Как правильно поставить ударение в имени писателя - Габриэль Гарсиа Маркес? 2. Как верно поставить ударение в фразеологизме "притча во языцех" ?
Верно: ГабриЕль ГарсИа МАркес, прИтча во язЫцех.
4 мая 2007
Страница ответа
Журнал
Двойные фамилии в русском языке: откуда они появились и как склоняются
Все мы знаем писателей Салтыкова-Щедрина и Мамина-Сибиряка, композитора Римского-Корсакова и гоголевского персонажа Сквозника-Дмухановского. В наши дни подобные двойные фамилии довольно редки, но всё еще встречаются. Каково происхождение этих фамилий и что важно знать об их склонении?
...Все мы знаем писателей Салтыкова-Щедрина и Мамина-Сибиряка...
...раздельно: Федерико Гарсиа Лорка, Габриэль Гарсиа Маркес...
