Словари
Метасловарь
мамаша
мама́ша, -и, тв. -ей
мамаша кураж и её дети
«Мама́ша Кура́ж и её де́ти» (пьеса Б. Бре́хта)
мамаша
МАМА́ША, -и; ж. Разг. 1. =Ма́ма (обычно о матери кого-л.). М. пришла с детьми в поликлинику. Мамаши пришли к директору школы. Трудный разговор с мамашами учеников. 2. Употр. как обращение к пожилой женщине. М., можно пройти. М., давайте я помогу. Мама́шин, -а, -о.
Ответы справочной службы
Будьте добры, дайте правильный вариан оформления такого анекдота:
Зять показывает теще строящуюся квартиру:
- Это зал, это спальня. - Открывает дверь: - А это будет балкон. Проходите, мамаша, проходите.
или:
Зять показывает теще строящуюся квартиру:
- Это зал, это спальня.
Открывает дверь:
- А это будет балкон. Проходите, мамаша, проходите.
или:
Зять показывает теще строящуюся квартиру. "Это зал, это спальня, - открывает дверь: - А это будет балкон. Проходите, мамаша, проходите".
Или правильным будет некий четвертый вариант? Спасибо заранее.
Верен второй вариант из предложенных Вами.
15 августа 2007
Страница ответа
Журнал
Как образуются новые слова: старые модели, новые потребности
Источники и причины появления новых слов Многие слова, которые мы сегодня воспринимаем как привычные и существовавшие всегда, когда-то были новыми единицами. Так, слово столица образовано от слова стол при помощи суффикса -иц-, но со временем эта связь перестала ощущаться: сегодня мы не видим в слове столица то значение, которое есть у стола. А во многих случаях слова, когда-то послужившие основой для новых, сами ушли из языка: говядина (от ст.-слав. говѩдо — крупный рогатый ...
...предмету разговора (мамочка — мамулечка — мамаша...
