лесопосадки, -док
ЛЕСОПОСАДКА, лесопосадки, мн. лесопосадки, лесопосадок, лесопосадкам, может произноситься с дополнительным ударением: лесопосадка \\ л[ие]сопосадка и л[е]сопосадка; в формах с сочетанием д[к’]: лесопосадки... – лесопоса[т]ки.
Ответы справочной службы
Если речь идет о микрорайоне города, то правильно: аренда недвижимости в Поселке Котовского.