левобережный
ЛЕВОБЕРЕЖНЫЙ, может произноситься с дополнительным ударением: левобережный \\ л[ие]вобережный и л[е]вобережный.
Ответы справочной службы
Названия остановок даны в корректных падежных формах.
Такой порядок слов («Левобережный» мусорный полигон) выглядит довольно искусственным.