Словари
краб, -а
краб
м. [нидерл. krab].
1) одуш. Род морского рака.
Ловить крабов.
Ср. креветка, лангуст, омар.
2) проф. разг. Эмблема на форменной фуражке моряков.
Прикрепить краб на фуражку.
Ср. кокарда.
КРАБ, -а, м. Беспозвоночное животное — морской рак с коротким брюшком, обитающий преимущественно в тропиках — в морях, реже в пресных водах, на суше; многие виды его являются объектом промысла. Около другой фанзочки были нагромождены груды панцирей крабов, высохших и покрасневших на солнце (Арс.).
Ответы справочной службы
Такие слова, как кальмары, крабы, креветки, мидии, омары, устрицы, согласно большинству справочников, могут употребляться как неодушевленные и одушевленные существительные, если речь идет о пище, но только как одушевленные, если речь идет о живых существах. Впрочем, в «Грамматическом словаре русского языка» А. А. Зализняка слова кальмар, краб, мидия, омар даны как одушевленные во всех значениях, поэтому лучше: Я приготовила кальмара. Подробные рекомендации см. в «Письмовнике».
Справочники
1. Что такое одушевленность существительных? «Категория одушевленности-неодушевленности существительных является грамматическим выражением противопоставления живого и неживого, но понимаемого не в научном плане (в смысле живой и неживой природы, то есть органического и неорганического мира), а в плане бытовом, житейском». (Еськова Н. А. Краткий словарь трудностей русского языка. 6-е изд., испр. М., 2008.) 2. Как выражается одушевленность? «
...Зализняка слова кальмар, краб, мидия, омар даны как...
...Краб Как правильно: экспортировать крабов или крабы...
...Ответ: Краб – существительное одушевленное....
Журнал
Как правильно сказать — предприятие делает роботов или роботы? Мы готовим на ужин креветок или креветки? Почему мы рассматриваем на экране эмбрион, хотя он живой, но вспоминаем покойника, хотя его жизнь закончилась? Иными словами, как устроена грамматическая одушевленность? Рассказываем, как в языке возникла эта категория и почему в некоторых случаях правильные языковые формы вступают в конфликт со здравым смыслом.
...Как правильно сказать — предприятие делает...
...разные морепродукты ведут себя по-разному: кальмар, краб...
