командирование | Поиск по Грамоте

Точное соответствие

Найдено еще 25 результатов

Словари

Метасловарь

командирование

командирова́ние, -я

Найдено 12 словарных статей

Ответы справочной службы

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как лучше написать: "По причине отсутствия согласования директора ЗАО "Ромашка" на моё командирование, участие в заседании примет Иванов А.А." или "По причине отсутствия согласования директора ЗАО "Ромашка" моего командирования, участие в заседании примет Иванов А.А." Мне вот оба варианта не нравятся, а как написать лучше, да еще в официальном письме.... И еще вопрос: "согласование НА что-либо" - это правильно с т.з. русского языка? Спасибо.

Возможный вариант: По причине того, что мое командирование не было согласовано с директором ЗАО "Ромашка", участие в заседании примет Иванов А. А.

14 апреля 2014

Страница ответа

Здравствуйте. Как правильно писать "расходы НА командирование" или "расходы ПО командированию" ? Спасибо. Алевтина

Правильно: расходы на что-либо.

4 сентября 2014

Страница ответа

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, можно ли поставить тире в данном предложении: "Командирование спортсменов - за счет командирующей организации"? Или правильнее употребить двоеточие? Спасибо!

Употребление тире корректно.

1 августа 2008

Страница ответа

Есть ли правила написания преамбулы приказа? Что пишеться вначале приказа о командировании: куда, а потом для чего? Например: О выделени средств на командирование спортсменки ___ в г. Москву для участи в этапе Кубка мира или О выделении средств на командирование спортменки ___ для участия в этапе Кубка мира в г. Москву (-е) Как будет правильнее Об организации и проведении чемпионата области по шашкам в г. Калуге (-а) или Об организации и проведении в г. Калуге (-а) чемпионата области по шашкам

1. Строгой последовательности нет. Допустимо: ...на командирование в г. Москву... и ...для участия в этапе Кубка мира в г. Москве.

2. Корректно в канцелярской речи: в г. Калуге.

12 февраля 2008

Страница ответа

"Прошу разрешить командирование сотрудников" или "разрешить командирование сотрудникам" - какой вариант верен?

Корректно: прошу разрешить командирование сотрудников.

26 августа 2024

Страница ответа

Найдено 5 ответов

Журнал

Трудности коммуникации: как перевод влиял на ход истории

Хороший переводчик не просто переводит текст. Он должен учитывать культуру, личность говорящего, обстановку; чувствовать, когда нужно быть буквальным, а когда прибегнуть к метафоре. В моменты общения далеких друг от друга цивилизаций или спора мировых держав роль переводчика может стать судьбоносной. О примерах таких ситуаций — в нашем материале ко Дню переводчика.

...Хороший переводчик не просто переводит текст. Он должен...

...Договор Вайтанги и достоинство маори Договор...

Найдена 1 публикация