Словари
ке́мпинг, -а
КЕ́МПИНГ, ке́мпинга, мн. ке́мпинги, ке́мпингам \\ [к’е́]мпинг и допуст. [кэ́]мпинг; ке́[м’]пинг и ке́[м]пинг; в формах с сочетанием н[г’]: ке́мпинге... – ке́мпи[н]ге.
КЕ́МПИНГ [кэ и ке], -а, м., нд., I в.
● Специально оборудованный лагерь, база для автотуристов. Когда мы едем в отпуск на машине, мы всегда останавливаемся в этом кемпинге. || Морф. ке́мпинг- . Дер. прил. ке́мпинг|ов(ый) – . Этим. ← англ. camping << to camp – ‘стоять лагерем’ << лат. campus – ‘поле’.
Ответы справочной службы
Пока это слово не зафиксировано нормативными словарями, возможны оба варианта его написания: глэмпинг и глемпинг. Однако аналогия с кемпинг подсказывает, что предпочтителен вариант глемпинг.
Слово кафе заимствовано из французского языка. В заимствованных словах перед звуком [э] может произноситься как мягкий согласный звук (пике, тетрадь, демократ, эпидемия), так и твердый (карате, варьете, пенсне, пюре, теннис, идентификация, дзен). В первом случае буква е обозначает мягкость предшествующего согласного, во втором — нет. Заимствованные слова имеют тенденцию к смягчению согласного перед [э], так как в русских словах перед [э] произносится только мягкий согласный. Например, раньше слово музей произносилось с сочетанием [зэ], а теперь с [з'э]. Произношение некоторых заимствованных слов сейчас колеблется. Так, произносятся вариативно и с твердым, и с мягким согласным перед [э] слова бассейн, сейф, кемпинг. Написание буквы е после согласных в заимствованных словах не препятствует их фонетическим изменениям в соответствии с закономерностями русской фонетики.
Справочники
В различные эпохи в русскую лексику проникали заимствования из других языков. Для заимствования необходимо условие – наличие языковых контактов народов вследствие торговли, войн, культурного взаимодействия и т. д. Заимствования используются для называния новых реалий и для переименования старых. Причинами заимствования слов являются: 1) потребность в назывании новой реалии: леггинсы, грант, дайджест, скейтборд, скотч; 2) необходимость разграничить ...
...гг. заимствованы слова джинсы, шорты, хобби, кемпинг...
Журнал
Из шестого номера журнала «Русская речь» за 2025 год мы выбрали для обзора три статьи: о разговорной конструкции с глаголом откликаться, о новых производных словах на -инг и о неологизмах XIX века.
...Из шестого номера журнала «Русская...
...-ing) вроде митинг, кемпинг, допинг, коворкинг, прессинг...
В ноябре пользователи интересовались, среди прочего, тем, как произносится слово «кафе», как правильно писать названия разных видов сумок и как расставить знаки препинания в сложном предложении, которое стало предметом спора.
...В ноябре пользователи интересовались, среди прочего...
...с мягким согласным перед [э] слова бассейн, сейф, кемпинг...
