Словари
Золоты́е Воро́та (пролив)
Ответы справочной службы
Корректно: Волчьи Ворота, ср. пролив Золотые Ворота, площадь Красные Ворота.
Верно: Троицкий мост, мост Золотые Ворота, мост Риальто, мост Харбор-Бридж, мост Александра III, мост Вздохов.
Справочники
§ 169. В географических и административно-территориальных названиях — названиях материков, морей, озер, рек, возвышенностей, гор, стран, краев, областей, населенных пунктов, улиц и т. п. — с прописной буквы пишутся все слова, кроме родовых понятий (остров, море, гора, область, провинция, улица, площадь и т. п.), служебных слов, а также слов года, лет, напр.: Альпы, Америка, Европа, Болгария, Новая Зеландия, Северная Америка, Центральная Азия; Южный полюс, Северное полушарие;
...Голодная Губа (озеро), Большой Бассейн (плоскогорье), Золотые...
...Ворота (пролив), Кузнецкий Мост, Охотный Ряд, Земляной...
§ 92. С прописной буквы пишется первое слово текста, а также первое слово после точки, многоточия, вопросительного и восклицательного знаков, заканчивающих предложение. Примечание 1. Обычно пишется с прописной буквы первое слово каждой строки в стихотворениях независимо от наличия или отсутствия знака препинания в конце предшествующей строки. Примечание 2. После многоточия, не заканчивающего предложения, а обозначающего перерыв в речи, первое слово пишется со строчной ...
...озеро), Большой Бассейн (плоскогорье), Золотые...
...Ворота (пролив), Кузнецкий Мост, Охотный...
Журнал
Русская топонимика может показаться запутанной и нелогичной из-за многообразия вариантов написания. Например, почему Переславль-Залесский пишется через дефис, а Ростов Великий — раздельно? Разбираем сложные орфографические случаи и объясняем, с чем может быть связана разница.
...Русская топонимика может показаться запутанной и нелогичной...
...Голодная Губа (озеро), Большой Бассейн (нагорье), Золотые...
...Ворота (пролив), Кузнецкий Мост, Охотный Ряд, Земляной...
