Словари
зале́зть, -зу, -зет; прош. -е́з, -е́зла
ЗАЛЕ́ЗТЬ, зале́зу, зале́зет \\ в форме зале́зть – зале́[с’]ть; в форме зале́зли – зале́[з’]ли и зале́[з]ли; в формах с сочетанием зш: зале́зший... – зале́[шш]ий (! неправ. зале́[сш]ий).
ЗАЛЕ́З|ТЬ, -у, -ет, -ут, прош. м. зале́з, деепр. зале́зши, сов., V а; залеза́|ть, -ю, -ет, -ют, несов., V а; неперех.
● 1.0. Работая руками и ногами, прилагая усилия, переместиться вверх, оказаться на чём-л., а ткж. идя, карабкаясь с трудом подняться куда-л. Син. влезть, <взобра́ться, вскара́бкаться, забра́ться>, лезть. Ант. слезть, спусти́ться. З. на крышу. З. на дерево. Ребёнок залез на колени к матери. ● 1.1. Прилагая усилия, протиснуться, проник-нуть, забраться куда-л., во что-л.
Ответы справочной службы
В русском литературном языке видовая пара несовершенного вида к глаголу залезть — залезать.
Существует форма залезши, но в современном русском языке она практически не употребляется.
Исходя из этимологии этого жаргонного слова, заруфить действительно означает 'залезть на крышу'. Но слова, употребляясь в языке, могут менять свое значение (оно может расширяться или сужаться), у слов может развиваться переносное значение. У слова заруфить вполне может развиться (а может, уже и развивается) переносное значение: 'залезть на крышу' – 'залезть на какую-либо поверхность высокого сооружения' – 'залезть, взобраться на какой-либо высокий предмет, сооружение'. В этом смысле вполне можно (будет) заруфить и шпиль, и дерево (т. е. даже то, где нет крыши). Ср. историю слова ксерокс: изначально так назывался только копировальный аппарат фирмы Xerox, а потом, невзирая на этимологию слова, так стали называть любой копировальный аппарат, даже не имеющий к этой фирме никакого отношения.
Журнал
Маленькая квартира превращается в «уютную студию», а обычная скидка — в «выгоду». Такие формулировки часто встречаются в рекламе: они обещают не только экономию, но и комфорт и даже престиж, скрывая за привлекательными словами и заботливой интонацией вещи куда более прозаичные. Под «возрастными изменениями» имеется в виду старение, «модным аксессуаром» называют ремень или платок. Продающие тексты — это мир эвфемизмов, которые незаметно воздействуют на наши решения.
...Маленькая квартира превращается в «уютную студию...
...nbsp; Цель этих исследований — «залезть...
