В данном контексте корректно использовать определение, согласованное с именем лица: Гражданка Российской Федерации Иванова Анна Петрова, применяющая специальный налоговый режим «Налог на профессиональный доход», именуемая в дальнейшем «Исполнитель».

Поскольку последняя придаточная часть неполная (пропущен глагол хочу), то перед ней уместно поставить тире (см. пункт 2 параграфа 38.2 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя): Хочу приезжать отдыхать, а когда меня не будет — получать пассивный доход.

Наличие предлога в случае перед отглагольным существительным является признаком того, что не с образует с этим существительным единое слово: в случае неперечисления (см. пункт 3 параграфа 148 «Полного академического справочника» под ред. В. В. Лопатина).

Корректно: Как создать сайт за день и увеличить доход с помощью личного бренда, узнают предприниматели края в ноябре.

Верно: ...составил 85 тысяч 21 копейку.

Слово затем не нужно выделять знаками препинания.

Вы правы: запятая нужна, чтобы в обоих случаях пишется слитно.

Предпочтителен второй вариант.

Уместно, но не в сочетании со словом "следующих". Возможно так: доход складывается из ряда источников, как то: помощь, стипендия, заработок...

Верно: Двадцать четыре тысячи восемьсот восемьдесят два рубля.