деникинец, -нца, тв. -нцем, р. мн. -цев
Ответы справочной службы
Кавычки будут уместны.
Нужно поставить точку (такой прием называется парцелляцией):
Получил удар Эрдели. И я: в спину и в голову.
Однако, если речь идет именно о цитате, то цитировать нужно с такой же пунктуацией, как в источнике.
Справочники
ИСХОДЯ ИЗ ТОГО, ЧТО, союз Придаточные предложения, присоединяемые союзом «исходя из того, что», выделяются (или отделяются) запятыми. При этом запятая ставится и перед союзом (перед словом «исходя»), и между его частями (перед словом «что»). Деникин основывал свой новый план, исходя из того, что казачьи армии неохотно сражались за чертой исконных своих территорий, зато с яростью обороняли их К. Федин, Необыкновенное лето. Всё это я ...
...Исходя из того, что...
...ИСХОДЯ ИЗ ТОГО, ЧТО, союз Придаточные предложения...