Ответы справочной службы
Помогите с ЗП, будьте добры: Равновесия не будет, ибо(,) согласно любой статистике(,) вторых всё же больше, и не просто(,) а(,) по некоторым данным(,/-) вдвое или даже втрое.
Корректно: Равновесия не будет, ибо, согласно любой статистике, вторых всё же больше, и не просто, а, по некоторым данным, вдвое или даже втрое. Заметим, что после слов и не просто желательно повторить слово больше.
1 декабря 2022
Страница ответа
Втрое младший - так можно сказать? Или только "моложе"
Корректно: втрое моложе, втрое младше.
19 февраля 2021
Страница ответа
Скажите, пожалуйста, как в данном случае правильно пишется словосочетание "полутора миллиардов" или "полутора миллиарда"?:
К 2010 ГОДУ ОБЪЕМ ЭКСПОРТА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЗ УКРАИНЫ УВЕЛИЧИТСЯ ВТРОЕ И ДОСТИГНЕТ ПОЛУТОРА МИЛЛИАРДА ДОЛЛАРОВ.
Правильна форма множественного числа: ...полутора миллиардов долларов.
12 апреля 2007
Страница ответа
У вас указано, что в слове затрапезный ударение ставится на втрое А- затрАпезный, однако в приложенном аудиовариание чтец говорит - затрапЕзный. Интересно, а если это фамилия, то где ставится ударение? Слушаю "Город Солнца" Рудашевского, все три книги человек был "ЗатрапЕзным", а в 4 превратился в "ЗатрАпезного". Мне на слух как-то привычнее - ЗатрапЕзный, все-таки по-гречески то трапЕзи - стол, а не то трАпези.
Правильно: затрапе́зный. В Метасловаре ошибка, обязательно исправим.
Если это фамилия, то ударение может падать на любой слог, это определяет носитель фамилии (или автор текста, если речь идет о персонаже). Но, конечно, в рамках одного произведения ударение в фамилии меняться не должно :)
10 сентября 2024
Страница ответа