Словари
Метасловарь
брандмауэр
брандмауэр, -а
Ответы справочной службы
Как правильно брЕндмауэр, брАндмауэр или брЭндмауэр?
Правильно: брандмауэр.
13 июля 2006
Страница ответа
Подскажите, пожалуйста, в каком написании будет правильно употребить компьютерный термин, произошедший от английского firewall?
Варианты: файерволл, файрволл, файервол, файрвол?
В принципе, это, конечно же, брандмауэр, но иногда требуется поместить то самое "слово на букву ф".
Заранее благодарю.
Корректно: файрвол.
29 августа 2007
Страница ответа
Справочники
Буквы э — е
§ 6. Буква э пишется в начале корня для передачи гласного э (без предшествующего [j]): В начале следующих исконно русских местоименных слов и междометий: этот (эта, это, эти), этакий, эдакий, экий, этак, эдак; эва, эвон, эге, эгеге, эй, эк, эх, эхма, эхехе. В начале слов иноязычного происхождения (в том числе собственных имен), напр.: эврика, экспорт, экстренный, эллин, эпос, эра, этика, эхо, Этна, Эрик (с буквой э, передающей ударный гласный);
...аэродром (и другие слова с начальной частью аэро-), брандмауэр...
