Словари
Метасловарь
борд
борд, -а (спорт.)
Ответы справочной службы
Скажите, пожалуйста, как на русском языке правильно писать биг борд?
Правильно: билборд.
23 марта 2007
Страница ответа
Пожалуйста, помогите разобраться в написании таких распространенных в сфере рекламы терминов как "биллборд" (или "билл-борд", "билборд"); "ситилайт" ("сити-лайт", "сити лайт"); "стритборд" ("стрит-борд", "стрит борд"). Спасибо огромное за помощь!
В словаре зафиксировано одно из перечисленных слов -- билборд. Остальные рекомендуем писать: ситилайт, стритборд (так как ни одна из частей в русском языке самостостоятельно не используется).
28 сентября 2006
Страница ответа
