Словари
бари́ста, нескл., м. (специалист по приготовлению кофе)
Ответы справочной службы
Верить, конечно, «Академосу». Изменения в словарную статью были внесены совсем недавно, ранее в академическом орфографическом словаре бариста фиксировалось только как несклоняемое существительное.
Словари фиксируют слово бариста как существительное мужского рода. Поэтому нейтрально: главный бариста (независимо от пола лица). Ср.: главный врач. Согласование по женскому роду возможно в разговорно-обиходной речи.
Существительное бариста несклоняемое, множественное число у него может выражаться только с помощью согласуемых слов, например: Все наши бариста участвуют в профессиональных дегустациях кофе.
Согласно словарю, слово бариста не склоняется: на ладони бариста.
Орфографический словарь
Пока новые авторитетные словари сохраняют рекомендацию не склонять это слово.
Бариста - относительно недавнее заимствование, поэтому и не склоняется.
К сожалению, в корпус словарей русского языка это слово пока что не попало. Его склонение нежелательно. Это слово используется как существительное мужского рода, с ударением на И.
Бариста - это специалист по приготовлению кофе.
Журнал
Вежливость в моем представлении встроена в речь гораздо глубже, чем соблюдение речевого этикета; она предполагает не только правильный выбор этикетных знаков, но и навык использования коммуникативных стратегий.
...Вежливость в моем представлении встроена в речь...
...поддерживает социальную роль продавца, а вот улыбчивый бариста...
