Ответы справочной службы
С исторической точки зрения в греческом по происхождению слове протагонист можно выделить часть прот- (греч. πρῶτος «первый») и часть агон(ист) (греч. ἀγωνίζομαι «состязаюсь», ἀγωνιστής «борец») — этот же корень можно увидеть в словах агония, агон (состязание).
Такое сочетание плеонастично (лексически избыточно).
Корректно: ...снималась в фильмах: "Агония" (режиссер Э. Климов)...