Ответы справочной службы
Пишется протОгосударство, но протАгонист. В обоих случаях первая часть от греческого "первый". Но почему разная буква?
С исторической точки зрения в греческом по происхождению слове протагонист можно выделить часть прот- (греч. πρῶτος «первый») и часть агон(ист) (греч. ἀγωνίζομαι «состязаюсь», ἀγωνιστής «борец») — этот же корень можно увидеть в словах агония, агон (состязание).
19 июля 2024
Страница ответа
Разъясните, пожалуйста, можно ли считать тавтологией выражение "предсмертная агония"? В книгах часто встречается это словосочетание, но "агония" определяется как "предсмертное состояние организма". Получается некая избыточность.
Такое сочетание плеонастично (лексически избыточно).
16 июля 2010
Страница ответа
Добрый день!. Нужно очень срочно!!! Как правильно? Снималась у режиссеров: Э. Климов - "Агония", И. Иванов - "Конфетка" и др. Или надо склонять фамилии? (Снималась у режиссеров: Э. Климова в "Агонии"...) Спасибо!
Корректно: ...снималась в фильмах: "Агония" (режиссер Э. Климов)...
2 декабря 2008
Страница ответа